Oversættelse fra polsk

 

 

 

Kontakt til polske firmaer og offentlige myndigheder

 

  

Michael Hardenfelt, Gdansk

Telefon: (+48) 600 435383

Mail: m@hardenfelt.com

Polska wersja
Dansk version

Firmaoplysninger og profil

Hardenfelt.com/ Michael Hardenfelt
ul. Piastowska 56A lokale 13
Telefon: +48 600 435383
e-mail: m@hardenfelt.com
Hjemmeside: www.hardenfelt.com

Fax: nej
Statsautoriseret: nej

Afregningsform: Bankoverførsel. Bankdata fremgår af faktura.

Moms: I overensstemmende med polsk lov om merværdiafgift er firmaet ikke momsregistreret.

Polsk fakturadokument: Rachunek

NIP (Skattenummer): 521-332-37-29
REGON: 14 000 25 42

********************************************

Oversætter fra: polsk og engelsk til dansk

Områder hvor jeg føler mig specielt hjemme er:

samfundsforhold

turisme

statsret

jura

kunsthåndværk

regnskab

økonomi

historie

madlavning

restauranter


Jeg påtager mig gerne at oversætte brugsanvisninger og hjemmesider, der har forbrugere som målgruppe.

Jeg oversætter ikke brugsanvisninger og tekniske specifikationer, der har ingeniører eller andre teknikere som målgruppe.

Regningsenhed: 1 side (1.800 tegn).
Der faktureres minimum for 2 sider. Efter to sider faktureres for hver påbegyndt ½ side.

Tolkning: konsekutiv tolkning og sekretærtolkning.

 

Indledning

 

 

 

 

 

Priser

Om mig

Kontaktoplysninger

Oversættelse fra engelsk og  polsk til dansk, og fra engelsk/ dansk til polsk

Konkrete opgaver i forbindelse med kontakt til offentlige myndigheder eller firmaer

 

 

Hovedside

 

 

Eksempler på oversættelser:

 

Den danske Grundlov på polsk - oversat fra dansk

Den polske Forfatning på dansk - oversat fra polsk

Warszawa turistguide - den engelske version oversat fra dansk