Kontakt ze mną

Nauka i tłumaczenia języka duńskiego

 

  

Michael Hardenfelt, Gdańsk

Telefon: (+48) 600 435383

e-mail: m@hardenfelt.com

Wersja polska

Tłumacz języka duńskiego - Native speaker - tłumaczenia na język duński - Duńczycy w Polsce - Język duński -

 

 

 

 

    Tłumaczenia z j. polskiego i angielskiego na j. duński i z angielskiego/ duńskiego na j. polski

 

Trzeba robić to, co się umie najlepiej. Nie ma wątpliwości, że Jako rodowity Duńczyk, który pomimo wieloletniego pobytu za granicą większość życia przebywał w Danii, tłumaczę szybciej i bardziej precyzyjnie na język duński niż na język polski. Dlatego właśnie tłumaczę na język, który znam najlepiej. Owszem, można mi zlecić tłumaczenie tekstu na język polski, jednak zwykle takie zlecenia przekazuję zaufanemu tłumaczowi języka duńskiego na język polski.

 

 

Intro

 

Dlaczego Native Speaker?

Korekty

Tłumaczenia ustne

Inne uslugi

 

Cennik

Profil zawodowy

O mnie

Tłumaczenia z j. polskiego i angielskiego na j. duński i z angielskiego/ duńskiego na polski

Wykonanie konkretnych zadań w związku z kontaktem z władzami publicznymi bądź firmami

 

 

Strona główna

 

 

Przykładowe tłumaczenia:

 

Duńska konstytucja po polsku - przekład  z duńskiego

Polska Konstytucja po duńsku - przekład z polskiego

Przewodnik po Warszawie - wersja angielska przekład z duńskiego